"Kabouters hebben in principe hetzelfde probleem als vogels," zegt Brillemans, "net als vogels te hoog vliegen om het verkeer in de gaten te houden, zijn kabouters te klein om dit te doen. Ook hebben zij te korte beentjes om de straat op tijd over te steken voor er een auto passeert."
Gelukkig hebben de twee mannen ook daar een oplossing voor gevonden. "Wat veel mensen niet weten, is dat kabouters twee paar ogen hebben," vertelt Pat Baantjens ons, "één paar bevindt zich boven de neus, zoals dat bij mensen ook is. Het ander paar zit onder hun muts, zodat ze daar geen gebruik van kunnen maken."Omdat de muts nu eenmaal het handelsmerk van de kabouter is, weigeren de wezens hem af te zetten. "Daarom heb ik, Lance Brillemans, eigenaar van Brillemans & zonen, zo'n sterke bril ontworpen dat hij dwars door voorwerpen kan kijken die dichter dan 1,5cm van de ogen verwijdert zijn. Zo zijn kabouters in staat dwars door hun muts te kijken"
Nu de kleine wezens van hun twee paar ogen gebruik kunnen maken, zullen ook de aantallen van deze verkeersslachtoffers sterk dalen. Baantjens voegt er nog aan toe: "De verkoopcijfers zijn nog niet zo hoog als bij de vogels, maar we vermoeden dat ze de deur uit gaan vliegen nadat ze de reclame met kabouter plop en Paulus de boskabouter hebben gezien."
