Hoogstraatse straatnaam onduidelijk

HOOGSTRATEN 13 mei 2012-

Hoogstraten is verward. Vlakbij de watermolen ligt een smalle zandweg die -jawel- twee staatnamen heeft! Is het nu de 'oude voetweg' of de 'kapelweg'? Wij spraken met Jeanne Janssens: "Dat is hier nà al sinds dak' ik hier woon dat' dees straat twej namen hed! Da kan nà toch ni gemakkelijk zen voor de facteurs hé madammeke!" Zo zegt Jeanne, "Dat is aan't gemjeentebestuur om dees gecomliceerd probljeem zow rap meugelek oep te lossen!"

Maar Jeanne is niet de enige die onthutst is, ook Jos Boeren kent het probleem: "k'hemmekik ne kalverstal, en as de kalfkes nor de slachterij moete, hemme die camionchauffeurs wel een probljeem oem bej mej te geraken! die zen totaal van hun melk as die men boerderijke moeten zoeken! Das nà altej hetzelfde!"

Zowel Jeanne als Jos roepen op om zo snel mogenlijk de verwarring te stoppen en van de twee straatnamen, één straatnaam te maken.